리허설

경영 15 이호중 첫번째 리허설 후기입니다

by 이호중 posted May 11, 2018
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

+ - Up Down Comment Print
0.  간단한 자기소개 및 타임반에 들어오게 된 경위

 안녕하세요 경영학과 15학번 이호중입니다. 복학 후 동아리를 찾다가 영어와 국제적인 시사를 다루는 타임반이 맘에 들어 들어왔습니다.

1.  리허설 준비과정 간략히 설명(준비순서, 대략적으로 걸린 시간, 준비에 어려웠던 점, 참고한 사이트 등)

     먼저 칼럼을 있는 그대로 해석해봤습니다. 배경지식의 부족으로 해석이 어려웠던 부분을 google에서 기사로 찾아보면서 정확히 어떤 일이 일어나고 있는지 알 수 있었습니다. 미국 정치에 대해 대략적으로만 알고 있다 보니, 주 별로 어느 당이 강세를 내고있고, 왜 그런지 찾아보는데 많은 시간을 할애했는데 최근 화제인 사건이라 그런지 많은 자료를 찾을 수 있었습니다.

2.  칼럼 내용에 대한 간략한 설명

 미국 공립학교 교사들이 오클라호마를 비롯한 공화당 강세 주들에서 연봉인상과 교육환경 개선을 위한 시위를 벌이고 있다는 칼럼입니다. 이 시위는 2016년 미 대선에서 트럼프가 당선되고부터 시작된 여성들의 정치참여운동인 'pink wave'일환입니다. 2008년 금융위기로 인해 삭감된 교육예산이 예전 수준을 회복하지 못하고 있는 것은 공화당의 감세, 지출삭감 정책 때문으로 여겨집니다. 그에 따라 교사들의 처우와 학습환경이 매우 열악한 상태를 벗어나지 못하고 있고, 다가오는 11월 중간선거에서 민주당후보를 당선시키기 위해 많은 여성들이 결집하고 있습니다. 

3.  리허설 진행 중 어려웠던 점이나 인상 깊었던 이야기

 혼자 몇번씩 해석을 해본 칼럼이지만 즉석에서 말하다보니 매끄러운 해석을 하기에 어려웠습니다. 앞으로 남은 리허설동안 보다 정확하고 매끄러운 해석을 해보도록 하겠습니다. 첫 리허설 와주시고 축하해주신 분들 모두 감사드립니다

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5